Чумацький Шлях здається знайомим лише доти, доки не залишаєш межі людських колоній. За зоряними картами ховаються світи, де грозові кити пливуть у небі, скляні хижаки розчиняються серед кристалів, а броньовані велетні носять на спинах цілі мікроекосистеми. Перший том «Великого атласу галактичної фауни» відкриває найцікавіші планети нашої галактики, їхні біоми, еволюційні загадки та стоянки дослідницьких експедицій. Кожна істота отримує власну історію, опис будови, поведінки, харчування, розмноження, природних ворогів і рівня небезпеки для людини. Це подорож туди, де життя давно перестало нагадувати земне, але продовжує підкорятися суворим законам виживання. І що далі ми заходимо, то частіше виникає питання: чи справді ми тут найрозумніші? І чи всі мешканці цих світів дозволять себе вивчати

Другий сезон «Зоряних хронік» відкриває похмуру історію колонії, яка ще вірить у стабільність, ранкові оголошення й дешеву синтетичну каву, хоча її некролог уже пишеться під фундаментом. Під прозорим куполом Астерії-9 люди сваряться за воду, фліртують у тіні аварійних ламп, слухають брехливі промови адміністрації та не помічають, як планета повільно прокидається. Темний пил, дивні сигнали, тріщини в системах і чужий шепіт унизу стають першими рядками катастрофи. Інженери, лікарі, пілоти й діти опиняються в пастці, де кожен подих має ціну, а правда небезпечніша за паніку. Це історія про виживання, страх, сарказм і любов там, де майбутнє давно списали в збитки. Колонія ще не знає, що смерть уже поруч. І, найстрашніше — вона прийшла додому. А купол мовчки тримає небо...