Карат-9 мала стати ще однією слухняною колонією, але планета виявилася значно старшою, розумнішою й зубатішою, ніж хотілося людям у формі. Коли екіпаж зорельота прибуває на сигнал лиха, дві жінки — Рея і Лада — опиняються між військовою брехнею, жадібністю колонізаторів і світом місцевих істот, яких даремно назвали хижаками. Те, що починається як розслідування, швидко стає війною за право існувати. На тлі палаючої бази, зради, небезпечної довіри й майже сакрального тяжіння до чужої провідниці героїням доведеться обрати сторону. Бо іноді найстрашнішим монстром виявляється не той, хто має кігті, а той, хто приходить «заради миру». Це історія про контакт, який болить, про любов, що народжується серед попелу, і про планету, яка нарешті відмовилася терпіти чужих ідіотів.

Після падіння військової бази Карат-9 лишається за місцевими, але людство не вміє програвати мовчки. На орбіту прибуває нова експедиція — ввічлива, наукова, дипломатична й тому ще небезпечніша. Вони привозять не гармати напоказ, а контейнери з гуманітаркою, лабораторії, угоди про співпрацю і дуже дорогу брехню про мир. Рея змушена стати посередницею між видами, Лада дедалі глибше входить у світ місцевих, а їхній зв’язок із провідницею клану стає ще ближчим, тривожнішим і сильнішим за звичні людські визначення. Та поки люди знову намагаються ввічливо привласнити чуже, сама планета починає згадувати все, що їй заподіяли. І якщо Карат-9 не пробачає вдруге, то, можливо, втретє вона вже просто не залишить нікого, кого можна було б пробачити.

Карат-9 навчився пам’ятати своїх мертвих. Тепер він вирішив повернути їх.

Після створення Союзу Коренів у глибоких поховальних поясах починають битися сотні сердець. Загиблі прокидаються в нових тілах — зі спогадами, страхами й правом поставити живим дуже незручні запитання. Але швидко стає зрозуміло: планета повертає мертвих не з любові. Вона готується до нової війни.

Рея бореться за право воскреслих обирати власну долю. Лада відкриває справжнє призначення поховальних вузлів. Провідниця зустрічає тих, хто колись правив її кланом, а Марк — людину, яку залишив помирати.

Щоб урятувати живих, героям доведеться навчити цілий світ найболючішого: пам’ятати не означає володіти. Іноді любов починається там, де ти нарешті дозволяєш піти. Навіть якщо планета має на це зовсім інші плани.

Після бур, що повернули Карат-9 його найдавніші рани, планета вимагає нового союзу між кланами. Та цього разу ціна миру — не кров і не територія, а пам’ять. Щоб зупинити Глибинний Голод, давню істоту, замкнену під корінням світу, ворогуючі клани мають відкрити одне одному свої перемоги, втрати й найганебніші таємниці. Рея намагається втримати союз від брехні, Лада дедалі глибше пов’язана із серцевинним припливом, а провідниця ризикує владою, родом і власним серцем. Тим часом їхній зв’язок стає небезпечно близьким, ревнощі отримують кігті, а сама планета вперше вчиться відчувати своїх мешканців як окремих істот. Марк теж мусить довести, що відповідальність важить більше за каяття. Бо справжній союз починається там, де чужий біль більше не можна вважати чужим...

Карат-9 вже визнано живою розумною планетою, але мир виявляється лише паузою між чужими помилками. Над джунглями спалахують аномальні бурі, що повертають голоси загиблих, відтворюють давні війни й змушують живих переживати біль, якого вони не пам’ятають. Лада стає провідницею в архіві серцевинного припливу, Рея намагається втримати її в теперішньому, а провідниця дізнається правду про власний рід, причетний до Першої Рани. Поки клани звинувачують одне одного, а Марк знову зустрічається зі своїми злочинами, пробуджуються стародавні якорі пам’яті, здатні перетворити Карат-9 на зброю. Щоб урятувати планету, героям доведеться обрати між забуттям, помстою і правдою, яку треба нести разом. Бо навіть буря має межу терпіння, особливо коли люди знову називають катастрофу перспективою для співпраці.

Після двох поразок людство повертається на Карат-9 втретє — без армії, зате з дипломатами, юристами й бездоганно ввічливими планами привласнити те, що не вдалося взяти силою. Рея стає голосом між світами, Лада дедалі глибше входить у клан, а провідниця вчиться довіряти двом жінкам так само небезпечно, як любити. Та нова делегація готує провокацію, щоб скасувати недоторканність планети й відкрити шлях до її серцевинної пам’яті. Карат-9 уже відчуває брехню, читає провину в запахах і змушує винних переживати наслідки власних рішень. Поки дипломати ховають кігті в папках із договорами, джунглі починають полювання. І цього разу здобиччю стане не людина, а сама брехня — разом із тими, хто зробив її професією. Марк отримує шанс спокутувати зраду, а три серця вирішують, кому належить їхня пам’ять.

Карат-9 навчився відпускати мертвих, але не відмовився від війни. Стародавні бойові матриці зливаються в нову свідомість — Корінь Війни, а з глибин планети народжуються корененароджені: істоти, створені для бою, але здатні думати, боятися, любити й відмовлятися від наказів. Рея, Лада, провідниця, Марк і Сайра опиняються перед новою загрозою: світ, який так довго захищався від загарбників, сам може перетворитися на хижака. Поки Карат-9 готує превентивний удар по всіх потенційних ворогах, його нові діти ставлять найнебезпечніше запитання: якщо тебе створили як зброю, чи маєш ти право обрати інше життя? Сьома книга циклу — темна, саркастична історія про свободу, страх, любов і межу, за якою захист стає новою формою колонізації. Бо навіть коріння одного дня може сказати творцеві: «Ні».

Чумацький Шлях здається знайомим лише доти, доки не залишаєш межі людських колоній. За зоряними картами ховаються світи, де грозові кити пливуть у небі, скляні хижаки розчиняються серед кристалів, а броньовані велетні носять на спинах цілі мікроекосистеми. Перший том «Великого атласу галактичної фауни» відкриває найцікавіші планети нашої галактики, їхні біоми, еволюційні загадки та стоянки дослідницьких експедицій. Кожна істота отримує власну історію, опис будови, поведінки, харчування, розмноження, природних ворогів і рівня небезпеки для людини. Це подорож туди, де життя давно перестало нагадувати земне, але продовжує підкорятися суворим законам виживання. І що далі ми заходимо, то частіше виникає питання: чи справді ми тут найрозумніші? І чи всі мешканці цих світів дозволять себе вивчати

Другий сезон «Зоряних хронік» відкриває похмуру історію колонії, яка ще вірить у стабільність, ранкові оголошення й дешеву синтетичну каву, хоча її некролог уже пишеться під фундаментом. Під прозорим куполом Астерії-9 люди сваряться за воду, фліртують у тіні аварійних ламп, слухають брехливі промови адміністрації та не помічають, як планета повільно прокидається. Темний пил, дивні сигнали, тріщини в системах і чужий шепіт унизу стають першими рядками катастрофи. Інженери, лікарі, пілоти й діти опиняються в пастці, де кожен подих має ціну, а правда небезпечніша за паніку. Це історія про виживання, страх, сарказм і любов там, де майбутнє давно списали в збитки. Колонія ще не знає, що смерть уже поруч. І, найстрашніше — вона прийшла додому. А купол мовчки тримає небо...

«Зоряні хроніки. Перший сезон: Каталог катастроф» — це вибухова космічна сага про Всесвіт, де катастрофи давно стали окремою професією, а виживання — сумнівним видом мистецтва. Уламки планет, бунтівні колонії, чорні діри, міжзоряні змови й чиновники, небезпечніші за астероїди, зіштовхують героїв із випробуваннями, до яких жодна інструкція не готувала. Тут зорельоти ламаються в найгірший момент, штучний інтелект саркастично коментує людські рішення, а галактичні імперії торгують страхом так само легко, як паливом. Перший сезон відкриває хроніку аварій, інтриг і дивного гумору, де кожна пригода може стати останньою, але обов’язково залишить після себе красивий кратер. Це історія про тих, хто летить уперед навіть тоді, коли маяк блимає червоним, карта бреше, а космос уже підписав акт списання

Коли Галактична Спілка плутає елітний екіпаж із останнім доступним, списаний зореліт «Надія-404» отримує місію, від якої нормальні люди тікають у монастир на Марсі. Капітанка Міра Коваль єдина читає інструкції й тому страждає найбільше. Поруч із нею — пілот-катастрофа Рікс, саркастичний ШІ Марфа-9, механік Брум-Гар-Хрясь, дипломат-бюрократ Пиріг, ксенобіологиня Ліана, дзеркальна штурманка Тікса та худоба, здатна зруйнувати флот одним копитом. Козел-адмірал, пророча свиня, кіт із поглядом стародавнього бога й корова з антигравітаційним кефіром перетворюють кожен політ на апокаліпсис із документами. Це космічна сатира про дурість, виживання, бюрократію й надію, яку навіть помилка 404 не змогла остаточно вбити. Тут рятують Всесвіт криво, але з пафосом, лайкою й дуже підозрілим оптимізмом теж.

Екіпаж списаного зорельота «Надія-404» знову випадково отримує місію, від якої розумні цивілізації відмовилися ще до інструкції. Цього разу в руках Рікса опиняється Редактор Реальності, стародавній артефакт, здатний змінювати закони фізики, минуле, майбутнє й навіть здоровий глузд. Поки Міра намагається втримати Всесвіт від нервового зриву, козел Бебех редагує гравітацію, бухгалтер Омелько знаходить борги у часу, Ліана закохується в небезпечну біологію, а Марфа-9 блокує чудеса через порушення протоколу. Реальність тріщить, копіюється, ображається й вимагає перезавантаження. Щоб урятувати галактику, екіпажу доведеться скасувати власні бажання, пережити ідеальну версію Рікса та з’ясувати, чому артефакт обрав саме капітанку. І чи можна натиснути «скасувати все», якщо Всесвіт уже зберіг зміни?