Налаштування

Шрифт:

Arial Verdana Times New Roman Courier New Roboto Roboto Serif Garamond Baskerville Sans Serif Trebuchet MS Helvetica

Розмір шрифту:

Інтервал:

Колір:

тексту:
фону:
На сторінку книги

На дверях сьомої кімнати табличку не змінили. Іларія помітила це вранці, коли прийшла до Північного двору на перше дозволене заняття з контролю: латунний тримач усе ще містив картку «Р. Вейр», хоча кімната офіційно вже не належала студентові з таким ім’ям, а людина, яка прожила тут шість тижнів, тепер фігурувала в паперах як Іларія Вейр із приміткою про тимчасовий медичний режим.

Пані Нера пояснила все коротше. Нової картки адміністрація не видала, стару без заміни вона знімати не збиралася. Коли Іларія сказала, що їй байдуже, Нера порадила не заважати людям працювати й пішла перевіряти воду на другому поверсі. У цьому була своя заспокійлива послідовність: держава за добу встигла перекласифікувати людину, відкрити кілька проваджень і поставити під сумнів спадковий статус дому, а латунна рамка на дверях чекала належного папірця.

У лабораторії Крей поставив для Іларії окремий стіл, але не в кутку й не за ширмою — просто трохи далі від інших станцій. Вар принесла з лікувального крила прозору трубку з пульсуючим потоком підфарбованої води, дві вимірювальні пластини й набір затискачів. Справжньої крові спочатку не було. Крей перевірив дозвіл комісії, нагадав обмеження й перейшов до решти групи, не перетворюючи її повернення на подію. Іларія була йому за це вдячна.

Інші все одно дивилися. Едмар — так відверто, що двічі пропустив власну інструкцію; Самет, уже без перев’язі, але з туго забинтованим передпліччям, демонстративно не дивився й тим лише привертав увагу. Орен привітався як завжди й відразу почав скаржитися на креслення вентиляційного каналу. Томас під час перерви залишив їй місце за столом, хоча вільних місць було більше, ніж людей. Кайрен стояв біля металевої станції. Вони лише зустрілися поглядами й кивнули одне одному. Більше вранці не говорили; Іларії це боліло, проте не здавалося несправедливим.

Крей почав із найпростішого. Пульсацію води Іларія бачила, могла підрахувати частоту, вловлювала слабке поле металевого затискача, якщо поблизу працював Кайрен, і навіть трохи відчувала воду, коли Томас проходив за спиною. Але сам рух рідини всередині трубки її власний дар не помічав. Тоді Вар додала краплю крові, заздалегідь узятої в неї самої для лабораторного контролю.

Різниця з’явилася майже відразу. Нічого яскравого, нічого схожого на Саметову травму; просто трубка перестала бути для Іларії порожньою схемою. Навіть із заплющеними очима вона знала, де саме всередині рухається кров. Вар сильніше розвела зразок, і відчуття ослабло, але не зникло. На цьому магістр припинила пробу, а Крей записав результат. Самет за три столи безуспішно намагався не слухати й мало не перекинув власну підставку, коли захотів поставити питання раніше, ніж закінчив вправу.

До кінця заняття Іларія не зупиняла кровотеч, не повертала кров у рану й не перевіряла, чи здатна змінювати тканини. Вона вчилася найменш видовищній частині нового дару — відчути й нічого не зробити. На живій людині це виявлялося складніше, ніж на трубці. Серце безперервно штовхало кров, дрібні судини змінювали наповнення від руху й холоду, тіло реагувало на втому, страх, незручність; усе це просилося в увагу. Іларії доводилося зберігати межу між знанням і наказом.

Крей був майже задоволений, що для нього означало багато. Після заняття він повернув практичний журнал. На сторінках, де раніше навмисно не було жодної згадки про кров, тепер стояла коротка примітка його почерком: «Подальші спостереження вести повністю. Пропуски тепер небезпечніші за розголошення». Іларія прочитала, закрила журнал і сперечатися не стала. Кайрен до того часу вже пішов.

Пані Ворн чекала на неї не в Магічному нагляді, а в університетській бібліотеці, у маленькій службовій кімнаті без державного герба. Поряд сиділа жінка років шістдесяти в окулярах на темній стрічці, з двома олівцями за вухом; її представили як докторку Емму Рел, хранительку старих коронних реєстрів. На столі лежали сім сучасних копій, а не стародавня грамота. Коли Ворн спитала, чи Іларія розчарована, та зізналася, що трохи. Рел усміхнулася: людина, яка прагне бачити оригінал кожного державного злочину, на її думку, швидко знищила б архів.

Після комісії звіт Ворн про кровну магію Іларії та двадцять сім старих жіночих випадків потрапив не лише до медичного відділу. Через справи Вельта й метаморфічний слід його передали до історико-правового сектора. Там знайшли матеріал, якого сама Ворн раніше не бачила — не тому, що його ховали в сучасному розумінні, а тому, що він десятиліттями нікому не був потрібен.

Двісті років тому Коронна палата почала окремо перевіряти дівчат із нестабільними магічними каналами. Тимчасова практика стала регулярною, потім увійшла в приписи, а через покоління перетворилася на звичайне превентивне блокування всіх дівчат із виявленою магією. Підручники пояснювали це смертністю, неконтрольованими проявами в підлітків і кількома великими магічними аваріями. Ранні адміністративні папери не заперечували цих причин, але містили ще одну лінію.

Перша копія була службовою запискою дванадцятого року правління Ерадена III. Коронна лікарка описувала сімнадцятирічну Мару Ессен, яку привезли до столиці після того, як вона зупинила кровотечу молодшому братові. Дар там не називали водним. Стояв старий термін, уже знайомий Іларії з матеріалів Вельта: кровний відгук. Дівчина відчувала спорідненість, старі травми й те, що лікарка назвала «слідом переміни плоті, котрий кров не приймає за природжений».

Ім’я нічого Іларії не сказало, і це навіть сподобалося. Не кожна людина в старому документі мусила виявлятися чиєюсь прабабою. Через чотири місяці Мару перевели до Коронної лікувальної палати для «подальшого нагляду»; ще через два вона зникла з відкритих медичних книг. Запису про смерть не було.

Наступний документ стосувався вже не конкретної дівчини, а порядку роботи. Він вимагав повідомляти про всі жіночі прояви, пов’язані з кров’ю, тілесною пам’яттю, спадковим розпізнаванням і — саме ці слова Іларія перечитала двічі — «небажаною чутливістю до коронних печатей». Її перше «вони знали» Ворн відразу звузила: хтось знав, що існує проблема; яка саме, наказ не пояснював. Докторка Рел сухо зауважила, що архіви рідко дарують дослідникові злочинця, достатньо ввічливого, щоб додати до наказу мотив.

Третя копія вводила окремий режим доступу до коронних документів: жінкам із невизначеними магічними проявами забороняли працювати з кровними печатями без спеціального дозволу через «ризик випадкової активації». Іларія відразу згадала тонку червону нитку на післязникненній печаті Ерадена. Формулювання майже збігалося із сучасними застереженнями, однак вона сама сказала, що цього недостатньо, аби оголосити всю систему блокування створеною лише заради Ерадена.

Ворн погодилася. Реальні аварії могли існувати; кровна магія могла бути небезпечною сама по собі; чиновники, одного разу виявивши рідкісний дар, могли знайти одразу кілька причин його контролювати. Проте хронологія тепер виглядала інакше. Після повернення Ерадена в його пізніх кровних печатях з’явився метаморфічний слід. Згодом держава посилила процедури ідентифікації й заборонила метаморфію. Між цими змінами з’явилася дівчина, здатна відчувати неприродну перебудову тіла, а невдовзі після неї — окремий облік жіночих кровних проявів. Через покоління первісні причини могли вже нікому не бути відомі, але система продовжувала працювати.

Коли Іларія запитала, чи Ворн знала про ці ранні документи раніше, та відповіла, що ні. На наступне — чи не знає ніхто нині — відповіла обережніше. Частина найстаріших інструкцій досі мала обмежений доступ, хоча начебто втратила практичне значення. Хтось протягом двох століть продовжував поновлювати режим зберігання. Це ще не означало, що кожен наступний чиновник знав причину; бюрократія здатна підтримувати секретність довше за пам’ять людей, які її встановили. Але перевірити це тепер збиралися.

Останній документ був набагато пізнішим. Сорок сім років тому комісія вже пропонувала скасувати автоматичне блокування для слабких жіночих проявів. Медичний та освітній сектори не заперечували. Рекомендацію відхилили без пояснення. Саме цей папір розсердив Іларію сильніше за двохсотрічні накази: мертві люди могли належати до іншої системи й іншого страху, а сорок сім років тому правило цілком могли змінити. У протоколі лишилися прізвища, двоє членів тієї комісії ще були живі.

Ворн пояснила, що Нагляд відкриває внутрішню перевірку походження жіночого блокування. До її завершення чинний порядок юридично не зникне, зате медичні винятки можна розширити вже зараз, і Академія саме цього домагається для дівчат, яким блок може зашкодити. Крей, подумала Іларія, напевно написав вимогу так, щоб кожне слово звучало як докір людині, котра ще не встигла з ним погодитися.

Але заради цього одного Ворн не кликала б її в бібліотеку. Вона повідомила, що попередній закритий звіт уже отримали імператор, канцлер і двоє коронних юристів. Там були метаморфічний слід у післязникненній печаті Ерадена, його відсутність у ранній, лінія Севрана до Ровенів і старі накази щодо жіночої кровної магії. Після цього державі знадобився ще один свідок — Кайрен.

За ним не присилали службовців. Академія передала звичайне прохання прибути після занять і окремо зазначила, що він не підозрюваний. Кайрен з’явився приблизно за сорок хвилин, прямо з майстерні, у робочій куртці з металевою тирсою на рукаві. Побачивши Іларію, затримався на порозі, але сів не поруч із нею.

Ворн попросила його спочатку викласти те, що він уже знає. Кайрен зробив це без зайвих припущень: його родина через Ліору Елар походить від принца Севрана; за правом того часу після зникнення старшого брата саме Севран був наступним спадкоємцем; Ераден повернувся й згодом став імператором; у його пізній кровній печаті Іларія виявила слід повної метаморфії, якого не було до зникнення. Коли Ворн глянула на Іларію, та не стала відводити очей. Так, цю частину вона вже сказала Кайренові сама.

Політичне значення власного родоводу він теж розумів. Северина могла ще раз виграти суперечку з покійним братом, пожартував Кайрен, але на уточнення Ворн уже без гумору визнав очевидне: навіть якщо давню підміну доведуть, двісті років законної практики не зникають. Після Ерадена були коронації, присяги, закони, війни, шлюби, міжнародні угоди. Сучасна держава не могла повернутися до точки двохсотрічної давнини так, ніби все після неї було порожнім. Зате політичному рухові для початку вистачило б символу, і живий нащадок Севрана цілком міг ним стати.

Канцлер хотів отримати письмову заяву, що Кайрен не висуває особистих династичних претензій на підставі нинішніх матеріалів. Перш ніж погодитися, Кайрен спитав, що отримає натомість — не з жадібності, а як людина, яку держава раптом попросила допомогти заспокоїти державну проблему.

Він назвав три умови. Історичну лінію Севрана та Ровенів не приховують заради «стабільності». Родину — тітку, дальніх родичів, слуг — не ставлять під таємний нагляд лише через походження. І якщо перевірка підтвердить, що жіноче блокування підтримували, зокрема, для приховування старої династичної справи, це мають назвати прямо, без м’яких формул на кшталт «історичних особливостей» чи «застарілого регулювання».

Ворн не могла обіцяти третє від імені імператора. Кайрен так само не міг обіцяти підпис до відповіді. Рел, повертаючи окуляри на ніс, зауважила, що їй подобається хлопець; на нагадування Ворн про неупередженість відповіла, що архівісти цілком упереджені на користь того, щоб люди не палили документи. Це вперше за зустріч розсмішило Кайрена. Ворн закрила папку й пообіцяла передати умови.

Іларія з Кайреном вийшли разом не за домовленістю — у бібліотеки просто були одні сходи. Надворі сутеніло, сніг біля стін перетворився на сіру кашу, а з дахів уже знову тягнуло морозом. Вони пройшли пів кварталу мовчки. На пальцях Кайрена лишилися дрібні блискучі цяточки металевого пилу.

Іларія подякувала за третю умову. Він одразу заперечив: вона стосувалася не лише її, тож не варто приймати це як особисту послугу. Далі, після ще кількох кроків, сам повернувся до того, чого вони обоє уникали. Він сердився й досі сердиться; Іларіїне звичне «знаю» тільки погіршувало справу, бо знати за нього вона якраз не могла.

Його зачіпало не те, що Іларія була жінкою, і не власна помилка з її тілом, яке тоді носив Ріан. Значно гірше було інше: коли Кайрен говорив про тітку, родовід, зниклі сторінки чи навіть свій інтерес до «Іларії», перед ним завжди стояла людина з додатковою кімнатою інформації, куди його не пускали. До певного моменту в Іларії справді не було безпечного вибору — пані Вель, сімейний злочин і ризик до державної оцінки могли знищити всіх. Після справи про луг, Севрана й архівної печаті виправдання ставало слабшим.

Іларія сказала те, що раніше не хотіла формулювати: вона боялася. Боялася, що Кайрен піде, розповість комусь, що зникне проста частина Академії з дверними засувами, металом і випадковими вечорами; ще більше — що доведеться віддати йому право вибору, а потім уже не вдасться керувати результатом. Кайрен не назвав це достатнім виправданням, але вперше за розмову прийняв без суперечки.

Залишалася ще одна проблема, до якої він не знаходив акуратної назви. Йому подобалася людина, що сиділа поруч на заняттях, коли він вважав її чоловіком; водночас він відчував фізичний потяг до Іларіїного обличчя, коли його носив Ріан. Тепер усе це вимагало від нього скласти в одне щось, що навмисно ніхто не будував. Іларія не вимагала. На цьому вони обоє несподівано засміялися, і напруга трохи змінила форму.

На Академічній площі Кайрен сказав, що не хоче починати нічого з братовим тілом і не збирається обіцяти, що після повернення Іларіїного все раптом стане простим. Від неї він просив лише одного — більше не вирішувати за нього, що саме йому буде простіше. Іларія кивнула; цього разу без слова «знаю».

Він простягнув долоню. Не для рукостискання. Іларія поклала свою. Його пальці були холодні, її теж; він не тягнув ближче й не стискав, просто кілька секунд тримав Ріанову руку, яку в цю мить носила вона. Іларія вперше не намагалася визначити, кому ця рука «справді» належить у людському сенсі.

Перед тим як розійтися, Кайрен згадав, що наступного дня в майстерні мінятимуть штифти на всіх старих рамах і йому дозволили подивитися злами. Іларія може прийти, якщо хоче. На її питання, чи це побачення, він після занадто довгої паузи відповів, що поки ні.

Іларія залишилася біля воріт, доки він не зник у Північному дворі. За корпусами дзвонили до вечері; вона послухала ще кілька ударів і лише тоді рушила слідом, не наздоганяючи.

Лія Денвер
ЗАПЛУТАНИЙ РЕЄСТР

Зміст книги: 41 розділ

Спочатку:
Глава 1. Герцог
1791646808
13 дн. тому
Глава 2. П’ятдесят сім днів
1791646873
13 дн. тому
Глава 3. Чужа шкіра
1791646931
13 дн. тому
Глава 4. Чужі звички
1791646995
13 дн. тому
Глава 5. Візит
1791824372
11 дн. тому
Глава 6. Недільний міст
1791824443
11 дн. тому
Глава 7. Схожість
1791824500
11 дн. тому
Глава 8. Родова проба
1791824551
11 дн. тому
Глава 9. Сіра кобила
1791824609
11 дн. тому
Глава 10. Місто
1791824663
11 дн. тому
Глава 11. Стара класифікація
1791824720
11 дн. тому
Глава 12. Музичний вечір
1791824776
11 дн. тому
Глава 13. Фонд
1791824827
11 дн. тому
Глава 14. Майстер і учень
1791824877
11 дн. тому
Глава 15. Реєстрація
1791824938
11 дн. тому
Глава 16. Чотири витяги
1792086309
8 дн. тому
Глава 17. Книга родів
1792086381
8 дн. тому
Глава 18. Номер 417
1792086440
8 дн. тому
Глава 19. Північні сходи
1792086493
8 дн. тому
Глава 20. Перший вечір
1792086549
8 дн. тому
Глава 21. Журнал спостережень
1792086604
8 дн. тому
Глава 22. Зразки листів
1792086658
8 дн. тому
Глава 23. Чужі листи
1792086708
8 дн. тому
Глава 24. Шлюз
1792086775
8 дн. тому
Глава 25. Молодша гілка
1792086834
8 дн. тому
Глава 26. Особа і рід
1792086902
8 дн. тому
Глава 27. Місце для гостя
1792086967
8 дн. тому
Глава 28. Справа про луг
1792087038
8 дн. тому
Глава 29. Сажа
1792087109
8 дн. тому
Глава 30. Сліди в крові
1792087169
8 дн. тому
Глава 31. До і після
1792087230
8 дн. тому
Глава 32. Шостий тиждень
1792087294
8 дн. тому
Глава 33. Свідчення
1792087354
8 дн. тому
Глава 34. Ріан Вейр
1792087419
8 дн. тому
Глава 35. Наступний у черзі
1792087497
8 дн. тому
Глава 36. О третій
1792087549
8 дн. тому
Глава 37. Те, що залишили в силі
1792087606
8 дн. тому
Глава 38. Старий шрам
1792087669
8 дн. тому
Глава 39. Повернути кожному своє
1792087729
8 дн. тому
Глава 40. Під власним ім’ям
1792087776
8 дн. тому
Епілог. Новий список
1792087826
8 дн. тому
Коментарі

Авторизуйтесь, якщо бажаєте залишити коментар

Авторизація Реєстрація
×

Вітаємо🎉

🎁 Спеціальний подарунок для Вас! 🥳

Зареєструйтесь та отримайте 10% знижки на першу покупку!